Per arrivare all'hotel, quando siete sull'autostrada, uscire al casello Nīmes Ouest (n°25), al senso giratorio seguire la direzione del pannello Ville Active, andare sino al senso rotatorio successivo, girare a destra al Cours J. Monnot, poi prendere la Avenue Nicolas Ledoux poi la via Tony Garnier. Eccovi arrivati.